Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
егозить - перевод на французский
егозить
разг.
1) frétiller , se trémousser
2) ( заискивать перед кем-либо ) faire des courbettes devant qn
1) frétiller , se trémousser
2) ( заискивать перед кем-либо ) faire des courbettes devant qn
Определение
егозить
несов. неперех.
1) разг. Быть слишком подвижным, непоседливым.
2) а) перен. устар. Угодничать, заискивать.
б) Лукавить.
1) разг. Быть слишком подвижным, непоседливым.
2) а) перен. устар. Угодничать, заискивать.
б) Лукавить.
Примеры употребления для егозить
1. В "Творении" Маланден пускает мыльные пузыри, окрашивает голубые и розовые пачки в траурные черные цвета, а танцовщиков, крепко сбитых качков и девиц с округлыми формами, заставляет радостно скалиться, тявкать по-собачьи в такт бетховеновскому "Творению Прометея", дурашливо егозить конечностями и тянуть подъемы даже при заходе на кувырок.
2. Наш великий лексикограф Владимир Даль сообщает в своем словаре о слове "юлить" следующее: "не сидеть смирно, метаться туда либо сюда и суетиться, егозить, елозить; беспокойно вертеться, увиваться около чего, выслуживаясь; хитрить увертываясь". Потом о самой юле: "дзыга, вертушка, волчек, кубик, кубарик, который дети пускают с кнутика и им же подхлестывают; также вертушка с гранями по ребру и цифрами, замест костей, которую вертят пальцами, играя на деньги". Такое вот чудо этот волчок.